Ishigaki Distilleries

Ishigaki Distilleries, L'incontro tra il rum e il giappone

Nell’isola di Ishigaki, l’estremità meridionale dell’arcipelago delle Ryūkyū, tra spiagge di sabbia finissima e foreste lussureggianti Ishigaki Distilleries ha creato il primo rum giapponese, un’innovazione mai tentata prima nel del sake. 6punto14 l’ha supportata lavorando alla sua branding e sviluppando con loro una grafica distintiva sintesi tra oriente occidente.

Ispirandoci alla tradizione di Okinawa abbiamo introdotto un tratto contemporaneo fatto di geometrie semplici e spazi vuoti. Nel progetto di Ishigaki Distilleries,abbiamo creato una sintesi fra estetica giapponese e minimalismo occidentale.

Nagura: il bianco delle onde

Abbiamo seguito il packaging del primo prodotto: il White Rum “Nagura”. Ispirato alla celebre baia omonima, una spettacolare insenatura di acque turchesi e sabbia candida. L’etichetta bilingue di “Nagura” celebra la purezza della materia prima – succo di canna typhoon-resistant – e l’anima marina dell’isola. La grafica in tratto calligrafico celebra le curve delle onde e le foglie di canna da zucchero resistente ai venti dei tifoni. Lo sfondo bianco richiama altri distillati giapponesi e rimanda alla limpidezza del distillato.

Supporto di brand: merchandising e touchpoint

Oltre al punto vendita, abbiamo sviluppato una linea di supporti per brand che estende l’esperienza Ishigaki: tote bag in cotone organico con il solo pittogramma circolare, carnets con copertina in carta di riso, poster e shopper studiati per veicolare la filosofia della distilleria. Questi touchpoint, funzionali e caratteristici, consolidano la connessione tra il visitatore e il racconto visivo del primo rum giapponese.

Branding Ishigaki distilleries logo
Branding Ishigaki distilleries Nagura rum label
Branding Ishigaki distilleries icon and art direction
Branding Ishigaki distilleries Totebag

Ishigaki Distilleries, L'incontro tra il rum e il giappone

Branding Ishigaki distilleries logo

Nell’isola di Ishigaki, l’estremità meridionale dell’arcipelago delle Ryūkyū, tra spiagge di sabbia finissima e foreste lussureggianti Ishigaki Distilleries ha creato il primo rum giapponese, un’innovazione mai tentata prima nel del sake. 6punto14 l’ha supportata lavorando alla sua branding e sviluppando con loro una grafica distintiva sintesi tra oriente occidente.

Ispirandoci alla tradizione di Okinawa abbiamo introdotto un tratto contemporaneo fatto di geometrie semplici e spazi vuoti. Nel progetto di Ishigaki Distilleries,abbiamo creato una sintesi fra estetica giapponese e minimalismo occidentale.

Nagura: il bianco delle onde

Abbiamo seguito il packaging del primo prodotto: il White Rum “Nagura”. Ispirato alla celebre baia omonima, una spettacolare insenatura di acque turchesi e sabbia candida. L’etichetta bilingue di “Nagura” celebra la purezza della materia prima – succo di canna typhoon-resistant – e l’anima marina dell’isola. La grafica in tratto calligrafico celebra le curve delle onde e le foglie di canna da zucchero resistente ai venti dei tifoni. Lo sfondo bianco richiama altri distillati giapponesi e rimanda alla limpidezza del distillato.

Branding Ishigaki distilleries Nagura rum label
Branding Ishigaki distilleries icon and art direction

Supporto di brand: merchandising e touchpoint

Oltre al punto vendita, abbiamo sviluppato una linea di supporti per brand che estende l’esperienza Ishigaki: tote bag in cotone organico con il solo pittogramma circolare, carnets con copertina in carta di riso, poster e shopper studiati per veicolare la filosofia della distilleria. Questi touchpoint, funzionali e caratteristici, consolidano la connessione tra il visitatore e il racconto visivo del primo rum giapponese.

Branding Ishigaki distilleries Totebag